"ama denerim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكني سأحاول
• لكنني سأحاول
• ولكن سأحاول
• لكنّي سأحاول
• لكن سأحاول

Tamam, doğru sütyeni giymiyorum, ama denerim.
حسنا،انا لا ارتدي الصدريه المناسبه لكني سأحاول

Ben yanında dövüşürüm, Rae. Nasıl bilmiyorum ama, denerim.
سأتي معك للمضاربه, لا أعرف ان اضارب لكني سأحاول

Garanti edemem ama denerim Klaus.
لا أستطيع ضمان ذلك يا كلاوس لكنني سأحاول

Ona söz veremem ama denerim.
هذا ما لا يمكنني ان اعدك به لكنني سأحاول

Söz veremem ama denerim, denemeyi de denerim.
لا أعدك بأني سأحاول ولكن سأحاول أن أحاول.

Bende bunu yapacak yürek olmayabilir ama denerim.
قد لا يكون لدي الجرأة ولكن سأحاول

İyi bir anne olmayı öğrenirim demiyorum ama denerim.
لا أعدك أنّي سأتعلّم يومًا أن أكون أُمًّا صالحة، لكنّي سأحاول.

Bu eski kitap birini bulmana nasıl yardımcı olabilir anlamıyorum. ama denerim.
لا اعرف كيف يمكن لهذا الكتاب القديم ان يساعد , لكن سأحاول

Tamam. Biraz meşgulüm ama denerim.
حسناً، ساكون مشغولاً قليلاً لكني سأحاول

Hayır ama denerim.
لا، لكني سأحاول بالتأكيد

ama denerim.
لكني سأحاول

Benimle konuşacağından emin değilim ama denerim.
،أشك في أنهم سيودون التحدث إلي لكنني سأحاول

- Bilmiyorum ama denerim.
- لا أعرف ، ولكن سأحاول .

Evden çıkabileceğimden emin değilim ama denerim.
لست واثق إن كنت أستطيع الخروج لكن سأحاول