عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama durum şu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولكن الأمر هو
| Ama durum şu ki onun üzerine tonlarca harika özellik eklediler. | Open Subtitles | ولكن الأمر هو أنهم قاموا ببناء الكثير من الأمور الرائعة على ذلك |
| Ama durum şu ki, çocukların için her şeyi yaparsın. Hem de her şeyi. | Open Subtitles | ولكن الأمر هو أنك تفعلين أي شيء لأطفالك, أي شيء تماماً |