| Karımla benim hakkımda istediğini diyebilirsin ama en azından ben sana torun verdim. | Open Subtitles | بوسعك قول ما يروق لكِ عنن زوجتي وعني ولكن على الأقل أعطيتك أحفاد |
| ama en azından ben buraya herkesten önce geldim. | Open Subtitles | ولكن على الأقل لقد وصلت إلى هنا قبل الجميع. |
| Öyle, ama en azından ben bugünde yaşıyorum. | Open Subtitles | بلى, ولكن على الأقل أنا أعيش بالحاضر |
| Hayır ama en azından ben yarım saat bile olsa yaptım. | Open Subtitles | لا، لكن على الأقل أنا فعلتها .في نصف الوقت |
| Güç ve heybet konusunda benden üstün olabilirsin, ama en azından ben hissediyorum. | Open Subtitles | لربما تكون أعلى من مستواي في قوّتك وحجمك، لكن على الأقل أنا قادر على الحب. |
| Doğru ama en azından "Ben sana demiştim" derdi. | Open Subtitles | -هذا صحيح ولكن على الأقل كانت ستقول لي "لقد أخبرتك بذلك". |
| ama en azından ben kabulleniyorum. | Open Subtitles | ولكن على الأقل تقبلت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 