عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama en azından bunları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن ربما على الأقل نستطيع
-
ولكن على الأقل حصلت على هذا
| Ama en azından bunları senin için kurutabiliriz. | Open Subtitles | لكن ربما على الأقل نستطيع أن نجففك |
| Ama en azından bunları senin için kurutabiliriz. | Open Subtitles | لكن ربما على الأقل نستطيع أن نجففك |
| Asla gerçek rozet ve silah göremeyeceksin Ama en azından bunları alabilirsin. | Open Subtitles | لن ترى شارة حقيقية أو مسدس ولكن على الأقل حصلت على هذا |
| Asla gerçek rozet ve silah göremeyeceksin Ama en azından bunları alabilirsin. | Open Subtitles | لن ترى شارة حقيقية أو مسدس ولكن على الأقل حصلت على هذا |