عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama görünüş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن المظاهر
| Küçük bir çocuk gibi görünüyor olabilirim ama görünüş yanıltıcı olabilir. | Open Subtitles | أتعلم, قد أبدو لك طفلة صغيرة, لكن المظاهر تخدع. |
| ama görünüş aldatıcı olabilir. | Open Subtitles | نعم، انها كذلك. لكن المظاهر قد تكون خادعة. |
| - ama görünüş aldatıcı olabilir. | Open Subtitles | لكن المظاهر خداعه |
| - Biliyorum ama görünüş önemlidir. | Open Subtitles | أعلم، لكن المظاهر مهمة... |