عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama hırsız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن السارق
-
لكن السرقة
| - Ama hırsız Delhi'ye gelmiş olmalı. - Yani? | Open Subtitles | لكن السارق لا بد أنه جاء بها لهنا - إذًا؟ |
| Ama hırsız suçlu hissetti. | Open Subtitles | ( لكن السارق شعر بالذنب (مثل كوري |
| Temiz bir adam değildi, Ama hırsız da değildi. | Open Subtitles | كان لديه العديد من العيوب لكن السرقة لم تكن أحدها. |
| Evet,Ama hırsız para aramıyormuş. | Open Subtitles | أجل، لكن السرقة لم تكن بحثاً عن مال |