| Arayan hatta değil ama hat hala aktif. Bağlayın hemen. | Open Subtitles | لم يجب المتصل لكن الخط ما زال شغالا وينقلها إلينا |
| ama hat kıvılcımlı ve tam baloncuğun üstünde duruyor. | Open Subtitles | أجل، لكن الخط مُلتهب، وإنّه بالأعلى مُواجهاً الفقاعة. |
| Burayı aradım ama hat kesikti. | Open Subtitles | لقد إتصلت هنا لكن الخط كان ميتاً. |
| Sana telefon ettim; ama hat meşguldü. | Open Subtitles | حاول الإتصال بك لكن الخط كان مشغولاً |
| Aramanın izini takip etmek istediler,ama hat korumada. | Open Subtitles | حاولوا تعقب المكالمة، لكن الخط صمد |
| Sizi aradım, ama hat kesildi. | Open Subtitles | لقد إتصلت بكِ ، لكن الخط قُطِع |
| ama hat kesilmemiş. Her şeyi duyabiliyoruz. | Open Subtitles | لكن الخط لم يقطع لدينا بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 