"ama hepimizin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن كلنا
• لكننا جميعاً
• ولكن جميعنا
• لكني اريد

Biliyorum, bazı sorunlar yaşıyorsun, ama hepimizin sorunları var Paul.
أعلم أن لديك مشاكل يا بول و لكن كلنا لدينا مشاكل أيضا

ama hepimizin bununla baş edecek bir yöntemi vardı.
لكن كلنا نعثر على طريقة للتعامل مع الأمر

ama hepimizin "Niçin"leri vardır.
و لكننا جميعاً لدينا القدرة عن السؤال عن الأسباب

Okul aile başkanlığı çok büyük bir şey değil ama hepimizin uğruna savaştığı bir şey.
أعلم بأن أمانة المدرسة ليست بالشيء العظيم لكننا جميعاً كافحنا من أجله

ama hepimizin bir sırdaşa ihtiyacı vardır.
ولكن جميعنا بحاجة لكاتم أسرار

Bunu söylerken biraz zorlanıyor olabilirim... ama hepimizin vicdanını dinleyeceği bir yere gitmek isterim.
ربما سيكون صعب علي التحدث عنها لكني اريد ان اذهب لمكان يمكننا ان نزيد من ادراك حواسنا

Ben orada değildim, ama hepimizin, X-302'den önceki modelle olan tecrübenizden haberimiz var.
لم أقصد ذلك لكن كلنا مطلعون عل تجربتك مع النسخة السابقة من اكس -302

ama hepimizin dinginliğimizi kaybettiğimiz anlar vardır.
لكن كلنا نقضي أيام عندما نبدأ بفقدها

ama hepimizin ölümsüz birer ruhu var.
لكن كلنا لدينا روح أبدية

Evet, muhtemelen ona bir süreliğine işleri mahvettiğini düşündürecek ama hepimizin bildiği gibi Elsa'nın yoluna çıkan bu dünyada uzun süre kalamaz.
نعم ,من المحتمل أنها ستدعه يعتقد أنه يدير الأمور لفترة ، لكن كلنا نعلم أن أي أحد (يقف في طريق ( إلسا لن يبقى طويلا في هذا العالم

Biliyorum ilk başlarda zordur... ama hepimizin paraya ihtiyacı olur.
أعرفبأنهصعبفيباديءالأمر ... لكننا جميعاً نحتاج للمال.

Bak biliyorum Byron'ı yüzde yüz desteklemiyorsun, ama hepimizin arkadaş olmasını istiyorum.
اسمعي اعرف انك لم تكوني مقتنعة مئة بالمئة بخصوص (بايرون) لكني اريد ان نكون اصدقاء