Ama hey, bana bu parayı bulmak için daha iyi bir yolun varsa... | Open Subtitles | لكن مهلاً ، إذا كان لديك طريقة . أفضل لتحضر لي المال |
Benim için hep özeldin Ama hey bunu sana karşı kullanmayacağım. | Open Subtitles | لطالما كُنت مميزة عندى، لكن مهلاً |
Tamam, klasikler programı devam ediyor ve hâlâ sırada güzel müzikler var Ama hey, emniyet kemerlerinizi takmayı unutmayın. | Open Subtitles | انها المدينة الكلاسية ومازال لدينا بعض الموسيقي الجيدة ها هنا لكن مهلا لا تنسي أن تثبت حزامك جيدا |
Tamam, klasikler programı devam ediyor ve hâlâ sırada güzel müzikler var Ama hey, emniyet kemerlerinizi takmayı unutmayın. | Open Subtitles | انها المدينة الكلاسية ومازال لدينا بعض الموسيقي الجيدة ها هنا لكن مهلا لا تنسي أن تثبت حزامك جيدا |
Hoş bir bina sanırdım, Ama hey, kuzguna yavrusu şahin gibi gelirmiş. | Open Subtitles | انا كنت اظن انه مبنى جميل ولكن هيه... اعتقد كل له رأيه |
Önce parmakları kırıldı Ama hey! | Open Subtitles | وجب علي كسر إبهامه أولاً ، ولكن هيه |
Geçmişe bakmanın biraz saçma olduğunu biliyorum, ama,hey, bunu elinden güneş ışığı çıkartıp havada bir portal yapabilen bir kız söylüyor. | Open Subtitles | والتي،اشك انه امر صعب التحقيق ولكن مهلا هذا قادم من الفتاة التي يمكنها اطلاق ضوء الشمس من يدها وتصنع بوابات من العدم |
Ama, hey suratına yakışıyor. | Open Subtitles | لكن , مهلاً , تبدو جيدة عليك |
Ama hey. Benim ciğerlerim sağlam. | Open Subtitles | لكن مهلاً رئتي نظيفتين |
Ama hey, sakın triplere girme. | Open Subtitles | . و لكن مهلاً , لا تنقلب علي |
Ama hey. | Open Subtitles | لكن مهلاً. |
Ama hey! en azından | Open Subtitles | ولكن مهلا, على الأقل نحن نعرف |
Ama hey! | Open Subtitles | ولكن مهلا |