عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama işte burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولكن ها هو ذا
| Buraya getirmek hiç de kolay olmadı, ama işte burada. | Open Subtitles | "لم يكن هيّناً ليُجلب هنا، ولكن ها هو ذا" |
| Buraya getirmek hiç de kolay olmadı, ama işte burada. | Open Subtitles | "لم يكن هيّناً ليُجلب هنا، ولكن ها هو ذا" |
| Bir daha asla demiştin ama işte burada. | Open Subtitles | لقد قلتِ "ليس مجدداً" ولكن ها هو ذا |