عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama kızılderililer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن الهنود
| Ama Kızılderililer bütün toprakları kendilerine saklamak istediler. | Open Subtitles | لكن الهنود ارادو ابقاء الارض كلها لانفسهم |
| Ama Kızılderililer haklıydılar. | Open Subtitles | لكن الهنود كانو لى حق |