عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama kapalıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكنه مغلق
-
ولكنها كانت مغلقة
| Seni cepten aramayı denedim ama kapalıydı. | Open Subtitles | حاولت الاتصال على هاتفك المحمول لكنه مغلق |
| Onları bırakmak için galeriye gittim ama kapalıydı. | Open Subtitles | ذهبت إلى المعرض لكنه مغلق. |
| Malloy'un telefonunu pingledim ama kapalıydı. | Open Subtitles | لقد حاولت تحديد إشارة هاتف (مالوي) لكنه مغلق |
| ama kapalıydı. | Open Subtitles | ولكنها كانت مغلقة |
| ama kapalıydı. | Open Subtitles | ولكنها كانت مغلقة . |
| ama kapalıydı. | Open Subtitles | لكنه مغلق. |