"ama mike" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن مايك

Düşünce ve duygudur. ama Mike'ın dün anlattığı, akış esnasında, hiç birşey hissetmezsiniz.
و لكن مايك أخبركم أمس أنه أثناء تقدمك فأنت لا تشعر بأي شئ.

Molly, Mike'ın annesinin cenazesine geldi ama Mike onunla konuşmadı.
مولي قدمت إلى جنازة والدة مايك , لكن مايك لم يتحدث إليها

Biz de hayallerimizin tamamen suya düştüğünü sanıyorduk. ama Mike dedi ki;
واعتقدنا أن أحلامنا قد انتهت لكن مايك قال

Anthony onu yakaladı... ama Mike Winchell gol bölgesine uzandı...
أنتوني أمسك به لكن مايك وينشل..

ama Mike, benim patronum, kendisi gerçek bir dahidir.
لكن مايك مديري إنه عبقري للغاية

ama Mike, oraya çıkıp sadece tek kelimelik cevaplar verip...
لكن " مايك " لا يمكنك الخروج و أعطاء أراء أحادية الجانب

Bilmiyorum, ama Mike'ın hikâyesi kayıt olana kadar hiçbir yere gidemez.
لا أدري لكن "مايك" لن يخرج من هنا إلا بعد تسجيل إعترافه

Çoğu kişi bunu bilmez ama Mike kedileri çok sever.
لا يعرف الكثيرون هذا لكن مايك يحب القطط

Üzgünüm ama Mike gelmeyecek.
انا اسفة لكن مايك قد لا ياتي

ama Mike onu öldürmedi. Hayatta, değil mi?
لكن (مايك) لم يقتله ، أعني أنه حي ، أنتي أقسمتي؟

Bazen. ama Mike biraz değişik, sobayla uyumak gibi.
أحياناً، لكن (مايك) ساخن جداً كأنني أنام مع موقد

Yeterince içmiştik, ama Mike biraz uçmak istiyordu.
كنا قد أكتفينا لكن (مايك) أراد أن يجد بعض مخدر (الميث)

ama Mike haklıydı, onlar büyüyordu ve artık onlara bu şekilde davranmanın zamanı gelmişti.
لكن (مايك) كان محقا إنهم يكبرون في العمر وربما آن الأوان لأبدأ معاملتهم على هذا الأساس

Bunu, inanması güç bulabilirsin, ama Mike Ross bir sahtekâr, ve o, bunu bildiğimi biliyor.
ستجدين هذا صعباً للتصديق لكن (مايك روس) محتال وهو يعلم أنني اعلم

Bence verilmemeliydi ama Mike öyle düşünmedi.
لكن مايك ظن بذلك

Evet, ben rahattım ama Mike pek değildi.
أجل، كنت موافقة لكن (مايك).. لم يقبل بذلك

Ne söyleyeceğini biliyorum ama Mike bizim için kendini hapse soktu şimdi de benim içeri tıktığım biri yüzünden tehlikede.
وأعلم ماذا ستقول لكن (مايك) ذهب للسجن لكي لا نذهب والأن هو في خطر من رجل قمت بسجنه

Harvey bunu kabul etmek istemiyorsun biliyorum ama Mike artık burada çalışmıyor.
(هارفي), ربما لا تريد تقبل هذا, لكن (مايك) لم يعد يعمل معنا هنا بعد الآن.

Babam onu onaramaz, ama Mike onarabilir.
أبي لا يستطيع إصلاحها لكن (مايك) يستطيع

ama Mike ısrar etti. Babanın şu sözlerini, Mike onun yüzüne haykırdı...
لكن ( مايك ) ضغط عله ... أتذكره و هو يرمي