عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama ne yapabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن ماذا أفعل
| Bu alışılmadık kahve çok beter... ama ne yapabilirim ki, uyuyamazken? | Open Subtitles | هذه القهوة غريبة لكن ماذا أفعل لو أني لا أريد النوم؟ |
| Biliyorum bu konu hakkında konuşmanın zamanı değil ama ne yapabilirim Tanrı beni şu anda yanına çağırıyor. | Open Subtitles | أنا أعلم أن هذا ليس هو الوقت الصحيح لأتحدث معك في موضوعٍ كهذا .. لكن ماذا أفعل .. ... يبدو وكأن الاله يريد أن يأخذني الآن .. |
| ama ne yapabilirim, Zeisha! | Open Subtitles | لكن ماذا أفعل ُ، زيشا |