"ama nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن أين
• ولكن أين
• لكن اين
• لكن أينَ
• لكن حيثما
• لكن لماذا تبقي

Nerede olduğunu tam olarak bilmiyorum Ama nerede olabileceğini biliyorum.
لا أعرف مكانه بالضبط لكن أين يمكن أن يكون أخبرني

Başka bir deyişle, bir kuş bir balığı sevebilir Ama nerede bir yuva kurabilirler?
بمعنى آخر، قد يحب العصفور سمكة لكن أين سيبنيان منزلا لهما؟

Bu emrin aynını bana teyit etti. Ama nerede gördüm onu?
وأكد لى هذه الأوامر نفسها لكن أين رأيته؟

Canınızı sıkmak istemem Ama nerede bu tayfa?
لا أريد أن انقص من عزيمتكم ولكن أين الجميع؟

Bu soruyu tekrar sorduğuma inanamıyorum Ama nerede bu Limuzin 3?
لا أصدق أنني سأسأل هذا السؤال مجدداً ولكن أين الليموزين الثالث ؟

Evet Ama nerede benim iznim?
تحظر في الأحياء السكنية حسنا، لكن اين رخصة تصريحي؟

Sahip olduğumuzu biliyorum Ama nerede bu Kıbrıs?
أنا أعرف بأننا نمتلكها, و لكن أين تقع قبرص بالتحديد؟

Önümdeki yol görülemeyecek kadar zor eser, kıvrılır Ama nerede sona erer.
أنه يلتف ويحنى لكن أين النهايه.. ؟ يعتمد على فقط

Ama nerede olursanız olun, buna hazırlıklı olmalısınız.
لكن أين وحيثما ستكونين عليك أن تكوني مستعدة لهذا

Benim uğramamı istemediğini söyledi, Ama nerede?
لقد قال أنه لا يريدنى أن أفعل المزيد و لكن أين هو ؟

Ne demek istediğinizi anladım Ama nerede şu meşhur ajan?
لكم شرف المحاولة لكن أين هذا الجاسوس الفائق ؟

# Ama nerede o eski #
♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪

# Ama nerede o eski güzel değerlerimiz #
♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪

Evet bu doktor Ama nerede?
.. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟

Evet. Biz kahramanız. Ama nerede bizim geçit törenimiz?
نعم ، نحن بطلان ، ولكن أين موكبنا؟

"Buruşalım burada." Tamam, Walter, Ama nerede buluşmak istiyor?
ماشي، والتر، ولكن أين مكان الاجتماع؟

Hiroshi'nin yalan söylediği anlaşıldı Ama nerede bu adam?
هيروشى كان يكذب ، حسناً ولكن أين هو ؟

Burnumu sokup, kabalık etmek istemem Ama nerede yatıyor?
لا اقصد التحديق او ان اكون وقحة لكن اين سريرة ؟

# Ama nerede o eski #
♪ لكن أينَ ذَهَبت القِيَمُ الجَيِدَةُ القَديمَةُ الطِراز ♪

Ama nerede olursam olayım Arius'un oğlunun yapacağı gibi bu yüzüğü hep takacağım.
.... لكن حيثما قد أكون سأحاول دائماً أن أرتدى هذا الخاتم ...

Evet, Ama nerede bu am mıknatısı?
نعم, لكن لماذا تبقي ذلك المغناطيس؟