عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama programım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن برنامجي
| İyi olurdu Ama programım iki dakika sonra başlıyor. | Open Subtitles | أحب هذا و لكن برنامجي سيبدأ بعد دقيقتين في الحقيقه لا |
| Ama programım iptal edildi. Sovyetler Birliği işi mahvetti. | Open Subtitles | لكن برنامجي توقف |
| Ama programım başladı! | Open Subtitles | لكن برنامجي المفضل بدأ |