| ama Quentin ayrılmalarına izin vermemiş. | Open Subtitles | لكن كوينتن رَفضَ تَرْكهم يَكُونونَ منفصلاً. |
| Sanırım bunu açıkça söyleyeceğim artık, ama Quentin senin isteyebileceğin biri değil... | Open Subtitles | أَنا حكوميُ من المحتمل هو من الواضح هنا، لكن كوينتن لَيسَ شخص ما تُريدُ... |
| ama Quentin delirmiş ve zekiydi. | Open Subtitles | لكن كوينتن أُوصلَ ولامعَ. |
| Tamam ama Quentin rehabilitasyondan yeni çıktı ve Thea da şehir dışında olduğundan ona göz kulak olacak biri olması gerekiyor. | Open Subtitles | -أوافقك . لكن (كوينتن) خرج توًّا من إعادة التأهيل، ولكون (ثيا) خارج المدينة -أحتاج إلى أحدٍ ليرعاه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 