عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama süpermen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن سوبرمان
| Ama Süpermen çalışıyor! | Open Subtitles | لكن سوبرمان نجح |
| Ama Süpermen çalışıyor! | Open Subtitles | لكن سوبرمان نجح |
| Senin Smallville basınında yazdığın haberler kadar heyecanlı değil... Ama Süpermen haber odasındaydı, ve ondan özel haber aldım. | Open Subtitles | ليس في أي مكان بالقرب من الإثارة... مثل القصص التي تغطيها في صحيفة سمولفيل... لكن سوبرمان كان غرفة الاخبار، وانا قريبا جدا سأظفر بالحصري. |