عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama sen farklısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكنك مختلف
-
ولكنك مختلف
| Beni dinlemezdi, ama sen farklısın. | Open Subtitles | لم ينصت إليّ، لكنك مختلف |
| ama sen farklısın... | Open Subtitles | لكنك مختلف يا هنري |
| Evet, ama sen farklısın. | Open Subtitles | -أجل, لكنك مختلف |
| ama sen farklısın. | Open Subtitles | ولكنك مختلف |
| ama sen farklısın. | Open Subtitles | ولكنك مختلف. |
| ama sen farklısın. | Open Subtitles | لكنك مختلف |
| ama sen farklısın. | Open Subtitles | لكنك مختلف |