عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama teğmen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن الملازم
| Ben korkmuştum ama Teğmen Dan öfkeliydi. | Open Subtitles | لقد كنت خائف لكن الملازم دان كان مجنوناً |
| Ben korkmuştum ama Teğmen Dan öfkeliydi. | Open Subtitles | لقد كنت خائف لكن الملازم (دان) كان مجنوناً |
| Evan yaralandı, ama Teğmen Leeds sargıladı. | Open Subtitles | ،آيفان) أصيب بخدش) لكن الملازم (ليدز) قطبه |
| Teşekkür ederim. ama Teğmen Blake mütevazi davranıyor. | Open Subtitles | . لكن الملازم (بلايك) متواضع |