عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama yapıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكنني أفعل
-
ولكني أريد
| Nedenini bilmiyorum, ama yapıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا , لكنني أفعل , هكذا هو الوضع |
| ama yapıyorum ve şikayet etmiyorum. Bu yüzden lütfen sadece biraz müsamaha göster. | Open Subtitles | لكنني أفعل ذلك دون تذمر لذا، توقف عن مضايقتي |
| ama yapıyorum. Ve üzgünüm. | Open Subtitles | ولكني أريد وأنا آسفة |
| "ama yapıyorum." | Open Subtitles | ولكني أريد |