عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama yapmayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن هيا
| Kimse her şeyin bittiğini itiraf etmek istemiyor ama yapmayın artık. | Open Subtitles | لا أحد يريد الإعتراف بأن الأمر إنتهى ! و لكن هيا |
| Yani, ağrı çekmesini istemiyorum, ama, yapmayın, şu bebeklere bakın. | Open Subtitles | اعني.انا لااريدها ان تكون في الألم.لكن.هيا! |
| Dün gece nezaketen burada kalmasına izin verdik ama yapmayın. | Open Subtitles | لكن هيا... . نحتاج للأسرّة |