"ama yardımına ihtiyacım var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكني أحتاج إلى مساعدتك
• لكني بحاجة لمساعدتك
• لكنّي أحتاج مساعدتك
• ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم
• لكنني أحتاج مساعدتك

Ama yardımına ihtiyacım var.
لكني أحتاج إلى مساعدتك.

Bunu yapabilirim, Ama yardımına ihtiyacım var.
ويمكننيأنأفعلذلك ، لكني بحاجة لمساعدتك.

Bunu istemek için pek uygun bir zaman değil Ama yardımına ihtiyacım var.
...اسمعي من الواضح أنه ليس وقتا مناسب لأطلب لكني بحاجة لمساعدتك

bak,burda bulunmaya hakkım yok diye konuşmaya başlayacağım, ve büyük olasılıkla seni bulabilmek için bir kaç kanunu çiğnemiş olacağım, Ama yardımına ihtiyacım var.
سأبدأ بالقول بأنّي ليس من حقي التواجد هنا وأنّي كسرت عدة قوانين لأجدك فحسب لكنّي أحتاج مساعدتك

Ama yardımına ihtiyacım var.
ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم.

Biliyorum bu bir fedakarlık Ama yardımına ihtiyacım var.
أدرك أنني متطلبة جدًا، لكنني أحتاج مساعدتك

Ama yardımına ihtiyacım var.
لكني أحتاج إلى مساعدتك

Onu geri almaya çalıştım Ama yardımına ihtiyacım var.
حاولت ان استرجعه لكني بحاجة لمساعدتك

Kimseye bir şey söyleme Ama yardımına ihtiyacım var.
لا تخبر أحداَ لكنني أحتاج مساعدتك

Ama yardımına ihtiyacım var.
لكنني أحتاج مساعدتك