عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama yazık ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن يا للأسف
| Ama yazık ki kimse Prenses Cleopatra'nın nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لكن يا للأسف من يدري أين أميرتنا (كليوباترا)؟ |
| Ama yazık ki kimse Prenses Cleopatra'nın nerede olduğunu bilmiyor? | Open Subtitles | لكن يا للأسف من يدري أين أميرتنا (كليوباترا)؟ |