| Hayattaki en büyük amacın nedir? | Open Subtitles | ماهو هدفك الاساسي في الحياة ؟ |
| - Cidden, amacın nedir? | Open Subtitles | حقا , صديقي ماهو هدفك ؟ |
| Beni bu ıssız yere kasten getirmekteki amacın nedir? | Open Subtitles | ما هو الغرض من احضارى الى هذه الجزيره المهجوره عمدا؟ |
| Ziyaret amacın nedir? | Open Subtitles | ما هو الغرض من زيارتك؟ |
| Peki o halde, buraya gelmekteki amacın nedir? | Open Subtitles | حسنا على كل حال, ما هو هدفك هنا؟ |
| Bu ordudaki tek amacın nedir? | Open Subtitles | جامب ما هو هدفك فى الجيش ؟ |
| Buraya gelmekteki amacın nedir? | Open Subtitles | ما غرضك من القدوم هنا؟ |
| Eğer varsa; hayattaki amacın nedir? | Open Subtitles | ما هدفك أو خُطتك المستقبلية إن كان لديك واحدة؟ |
| - Buradaki amacın nedir? | Open Subtitles | ما هو هدفك هنا ؟ |
| Bu ordudaki tek amacın nedir? | Open Subtitles | (جامب) ما هو هدفك في الجيش ؟ |
| amacın nedir Chris? | Open Subtitles | ما هو هدفك (كريس)؟ |
| amacın nedir? | Open Subtitles | ما غرضك من الكلام؟ |
| Buradaki amacın nedir? | Open Subtitles | ما غرضك هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 