عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amcanın yanında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع عمك
| Seni Amcanın yanında çalışman için madenlere göndereceğim. Sonrasına bakacağız! | Open Subtitles | سأبعث بك لتعمل مع عمك في مقلع الحجارة عقاباً لك |
| Sen? Hala Poona'da Amcanın yanında mısın? | Open Subtitles | وأنت لا زلت مع عمك في بونا؟ |
| Amcanın yanında kal. | Open Subtitles | أبقى مع عمك. |
| Amcanın yanında kal. | Open Subtitles | أبقى مع عمك. |