عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ameliyatlarım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جراحات
-
عمليات جراحية
| Keşke bakabilseydim, arka arkaya ameliyatlarım var. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بإمكاني، لدي جراحات متواصلة. |
| Cristina, ard arda ameliyatlarım var, ve neden bahsettiğini bilmiyorum, o yüzden... | Open Subtitles | كرستينا، لدي عمليات جراحية متتالية وأنا لا أعرف ما تتحدّثين عنه، لذا.. |
| Çünkü arda arda ameliyatlarım var. | Open Subtitles | لأن اليوم كان لدي عمليات جراحية متتالية |