| Bunların çoğu ameliyatlarda %1 olma şansı zaten vardır. | Open Subtitles | كل ذلك يضاف إلى جانب ما يصل إلى أكثر من واحد بالمئة من أكثر العمليات الجراحية |
| Son 10 yılda, gebelik alanındaki ameliyatlarda en yüksek başarı oranının bende olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أنّني حقّقت أعلى معدل نجاح في العمليات الجراحية أعلى من أي زميل في الأمومة في السنوات العشرة الماضية؟ |
| Kan veren bulunamazsa ameliyatlarda kullanılıyor. | Open Subtitles | الدم يستخدم في العمليات الجراحية عندما لا يكون هناك متبرعين بالدم |
| Bu düşünceler ameliyatlarda kafamı kurcalıyor. | Open Subtitles | , الفكرة تتعارض مع الجراحات التي أحبها . . و هذا |
| Yani, bütün ameliyatlarda öyle değil mi zaten? | Open Subtitles | حسنا,اعني هذا هو الحال مع كل الجراحات,اليس كذلك؟ |
| Meredith Fell adında bir doktor var ameliyatlarda vampir kanı kullanıyor. | Open Subtitles | ثمّة طبيبة تدعى (ميردث فيل) تستخدم دمَ مصّاص دماء في الجراحات |
| Bodrum kattaki gizli ameliyatlarda tecrübeliyim. | Open Subtitles | لقد حصلت على رجل جيد يُجيد التعامل مع العمليات الجراحية السرية في القبو |
| Tamam belki küçük ameliyatlarda şey gibi yara bandı. | Open Subtitles | حسناً، ربما، في الجراحات البسيطة... مثل وضع الضمادات. |
| Bu, ameliyatlarda her zaman olur. | Open Subtitles | هذا يحدث دائماً في الجراحات |
| Tüm ameliyatlarda ben asistanlık yaptım. | Open Subtitles | لقد خدمت في كل الجراحات |
| - Bütün ameliyatlarda bazı riskler vardır. | Open Subtitles | حسنا، بالطبع، في كل الجراحات... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 