| Yaklaşık üç hafta öncesinden, çalışma saati dışındaki ameliyatlarla eşleşme buldum. | Open Subtitles | وقارنتها بتلك التوقيتات للأعمال الجراحية بعد ساعات منذ حوالي ثلاثة أسابيع |
| Harika. En sonunda, hayatımın bir amacı da ameliyatlarla hayat kurtarmanın ötesinde. | Open Subtitles | عظيم , أخيراً , أصبح هذا الغرض من حياتي غير العمليّات الجراحية |
| Dedi zorlu ameliyatlarla kafayı bozmuş olan kadın. | Open Subtitles | تقول المرأة انه هذا مهووس بالعمليات الجراحية القاسية |
| Zor bir kemoterapi süreci ve acılı ameliyatlarla aylar geçirdi sonra tam birileriyle tanışma dünyasına hazırdı ki diğer göğsünde de bir şişlik fark etti ve aynı şeyleri tekrar yaşadı. | TED | عانت أشهرًا عديدة من العلاج الكيماوي القاسي والعمليات الجراحية المؤلمة، وعندما كانت مستعدة تمامًا للدخول في عالم المواعدة من جديد، وجدت ورمًا في ثديها الآخر واضطرت للقيام بما قامت به مرةً أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 