"amerikalılar'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الامريكيين
• الأميركيين

Ve beklendiği gibi, eğer spagetti sosu hakkında bütün bu verileri analiz ederseniz, Amerikalılar'ın üç gruptan birinde yer aldığını fark edersiniz.
و بدون شك, لو جلست تحلل كل تلك البيانات عن صلصة الإسباجيتي, تدرك أن كل الامريكيين يمكن وضعهم في ثلاث مجموعات.

Zaman şimdi Amerikalılar'ın özgür insanlar ya da köle olacaklarına karar verecekleri zamandır.
الساعة الموعودة قد اقتربت... يجب أن تحددوا مصيركم هل سيكون الامريكيين رجالا احرار

Amerikalılar'ın cenaze törenleri çok güzel oluyor.
أنتم الامريكيين تقومون بجنازات لطيفة

Bu çok ilginç, öğrencilerime Afrikalı Amerikalılar'ın tarihini öğretirken onlara kölelikten bahsediyorum.
وهذا مثير ، عندما أدرس تلاميذي عن تاريخ الأميركيين من الأصول الأفريقية ، أُحدثهم عن العبودية.

Zaman şimdi Amerikalılar'ın özgür insanlar ya da köle olacaklarına karar verecekleri zamandır.
الساعة الآن قريبة المنال، يجب علينا على الأرجح ان نحدد هل الأميركيين سوف يكونوا رجال أو عبيد

Amerikalılar'ın hicivden anladığını "Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım.
ولكني أدركت أن الأميركيين يفهمون السخرية عندما اطلعت على قانون "لن يترك أيّ طفل".

Amerikalılar'ın geldiğini biliyordum.
لقد علمت ان الامريكيين سيأتون

Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi, "Bana Amerikalılar'ın üçte birinin ekstra topaklı spagetti sosu sevdiğini ve hala kimsenin bu ihtiyacı karşılamadığını mı söylüyorsun?"
إلتفت إليه أحدهم من شركة بريجو قائلا, "أنت تقول لي أن ثلث الامريكيين يتوقون لصلصة إسباجيتي شديدة الإكتناز وإلى الان لا أحد يصنعها لهم؟" فأجابهم: نعم !

Amerikalılar'ın "gas" demesine istemeyerek atıfta bulunuyor.
يشار إلى خطأ من قبل الأميركيين بأنه "الغاز".

Amerikalılar'ın sorunu da bu.
هذه هي مشكلة الأميركيين

(Kahkaha) Ama Amerikalılar'ın hicivden anlamadıkları doğru değil. Ama bilmenizi isterim ki insanlar arkanızdan böyle konuşuyorlar.
(ضحك) لكن ليس صحيحاً أن الأميركيين لا يفهمون السخرية، لكن أريد فقط أن تعرفوا أن هذا هو ما يقوله الناس عنكم وراء ظهوركم.