"amerikalıların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأمريكيين
• الأمريكية
• الامريكان
• الأمريكي
• الامريكيين
• أمريكي
• الأمريكيون
• للأمريكان
• الأمريكى
• أمريكان
• أمريكيين
• الأميركي
• الأمريكيّين
• امريكا
• للأمريكيين

PV: Hapse atılan Afrika kökenli Amerikalıların sayısı beyaz insanların beş katı.
بريا: يُسجَنُ الأمريكيون من أصول أفريقيَّة أكثر بخمس مرات من الأمريكيين البيض

Bizim birincil görevimiz hala Amerikalıların hayatını korumak.
إن مهمتنا الأساسية لا زالت هي حماية الأرواح الأمريكية

Kentlerde yaşayan Amerikalıların büyük çoğunluğu artık böyle kiliselerden yana.
ولكن هذا بلورة حضارية لشريحة كبيرة من الامريكان لأختيار دينهم.

Sen de geysin. Gey gibi düşünmeye başla. Amerikalıların yüzde onu gey.
أنت شاذ, فكر مثل الشاذين عشرة بالمئة من الشعب الأمريكي شاذ جنسياً

Birleşik Devletler'de ümitsiz şahıslar biliyoruz: Amerikalıların %18'inin onayladığı Kongre ne yapıyor.
في الولايات المتحدة نعرف الارقام المثيرة للشفقة 18 في المائة من الامريكيين يوافقون علي الكونجرس و ما يفعله

Amerikalıların Saygon'dan ayrılmalarından yaklaşık 10 yıl sonra...
بعد حوالي عشر سنوات من خروج آخر جندي أمريكي من سايغون

Evet, İtalyanların hepsinin haydut ve Amerikalıların hepsinin ayyaş olduğunu herkes bilir.
نعم كل شخص يعرف أن كل الإيطاليين عصابات وكل الأمريكيين الأصليين سكارى

Biz erteledikçe, Amerikalıların onu bulma ve kurtarma şansı artıyor.
كلما تأخرنا، كلما تحسانت فرصة الأمريكيين بالعثور عليه ومحاولة إنقاذه

Her şeylerini alıyoruz. Amerikalıların çoğu özgürlük değil, güvenlik istiyor.
سوف معظم الأمريكيين ليس لديهم حرية . انهم يريدون الأمن.

Amerikalıların, savaş esirlerinin bir kısmını Ruslara teslim edeceğine dair bir söylenti yayıldı.
سرت إشاعة بأن القوات الأمريكية ستقوم بتسليم جزء من أسراها للقوات الروسية

Hayır, yani gerçekten demek istedim. Amerikalıların düşündüğü gibi.
لا أعني التعمق في الأمر بالطريقة الأمريكية

Karınca mı? İtalyalı Amerikalıların adını kirletenler bunlar.
هذا مايعطى الامريكان الايطاليين سمعة سيئة مثل هذا الفتى الكابونى

Amerikalıların da şehre Batı'dan girebileceğini biliyorduk.
علمنا أيضًا أنّ الامريكان قد يقتحموا المدينة من الغرب

Afrikalı-Amerikalı araştırmacı W.E.B. Du Bois'nın tasarladığı bu sergide siyahi Amerikalıların üstün başarılı bir ırk olduğunu, eğitim ve gelişime yatkın olduğunu göstermek amacıyla, fotoğraflar, çizelgeler, kitaplar ve daha fazlası sergileniyordu.
حيث صممه باشتراك العالم الأمريكي من أصل أفريقي و إي ب، اختار الصور الفوتوغرافية والخرائط والكتب وأكثر من ذلك، لإظهار الأميركيين السود كجنس على مستوى عال من الإنجاز، قادر على التعليم والتقدم.

Dr. Atkins'le ölmeden önce birçok kere bunu tartıştık, ve Amerikalıların çok fazla basit karbonhidrat yediklerinde hem fikir olduk,
ناقشت د. اتكنيز في مرات عديدة قبل وفاته, وإتفقنا أن الامريكيين يتناولون سكريات كثيرة جداً,

Atalarımız tüm gerçek Amerikalıların yadsınamaz haklarını açık sözlülükle ifade etmişti:
آبائنا المؤسسين وضعوا حقوق ثابتة لكلّ أمريكي حقيقي:

Ölümünüz sadece Amerikalıların lehine olacak fakat onlarla görüşmelere çoktan başladınız.
‫الأشخاص الوحيدون المستفيدون من موتك ‫هم الأمريكيون ‫لكنك تتفاوض معهم بالفعل

Normal Amerikalıların da haklarını savunacak birileri lazım.
أصبحَ شخص ما للنَظْر خارج للأمريكان المنتظمينِ.

Amerikalıların gerçekten medenî olup olmadıklarını sorguladım.
وتساءلت وقتها ما أذا كان الشعب الأمريكى متحضر حقاً كما يدعى

Siz Amerikalıların cinsellikle ilgili yanlış düşünceleri var.
أنت أمريكان عِنْدَهُمْ هوس غير صحّي بالجنسِ.

Devlet yetki sınırını aşarsa Amerikalıların kendilerini koruması doğal bir şey.
لايوجد خطب بعامة أمريكيين يدافعون عن أنفسهم ضد توسع الحكومة الفاشل

Amerikalıların işten kaçmayan ve görüşleri hakkında yalan söylemeyen birine ihtiyacını olduğunu düşüyorum tartışmadan kaçınan birine değil.
أعتقد أن الشعب الأميركي يريد مرشح لا يناور و من هي صادقة في مواقفها، لا شخص يختبئ بعيداً عن المواضيع المثيرة للجدل

Amerikalıların, Moskova'yı ve Leningard'ı mahvetmesine engel olan nedir?
ما الذى يمنع الأمريكيّين من تدمير موسكو و لينينجراد ؟

Ama benim işim Amerikalıların hayatlarını her tehdide karşı korumak bu yüzden en kötüsünü düşünmek zorundayım.
ولكن وظيفتى هى حماية امريكا من اى تهديد لذا انا ملزم بإفتراض سوء النية

Undercover Brother (Ajan Kardeş) den haberi olmayan, ve doğruluğa, adalete ve Afrikalı Amerikalıların yoluna adanmış bir örgüt vardı.
السرية التامة للصديق الخفى هناك منظمة سرية تتبنى تحقيق العدالة للأمريكيين من أصول أفريقية