| Bizler, burada bulunan çoğumuz, Amerikalıyız. | TED | نحن، أغلبنا هنا، أمريكيون. نحن لدينا بلد ديمقراطية |
| Fransız birlikleri, ateş etmeyin. Biz Amerikalıyız. | Open Subtitles | :أيهاالجنودالفرنسيون لا تطلقوا النار فنحن أمريكيون |
| - Evet, hepimiz Amerikalıyız. O hariç, o İngiliz. | Open Subtitles | نعم كلنا أمريكان ماعداه إنجليزي |
| Beni yanlış anlamayın, bir o kadar da Amerikalıyız ama ailelerimiz ve paylaştığımız kökler, bu şehrin kültürüne ait. | Open Subtitles | ولكن لا تسيئوا فهمنا فنحن أمريكيين عن حق ولكن عائلاتنا وأسلافنا يتشاركون في ثقافة هذه المدينة |
| Biz Amerikalıyız. Temiz otoyolları hakediyoruz. | Open Subtitles | نحن امريكان ، نستحق شوارع نظيفه |
| - Hepimiz Amerikalıyız. | Open Subtitles | نحن جميعا أميركيين |
| Bitli değiliz. İkimiz de Amerikalıyız. | Open Subtitles | عامّة ليس لدينا أيّ قملٍ، إنّنا أمريكيان. |
| Amerikalıyız, çünkü Amerika'dasın. Tamam mı? | Open Subtitles | نحن مواطنون أمريكيون لأننا في أمريكا، حسناً؟ |
| Amerikalıyız! Bir zindanımız var ve uyuşturucu işindeyiz. | Open Subtitles | نحن أمريكيون نملك قبو للجنس السادي ونروج المخدرات |
| Ama, bunu benim söylediğime inanamıyorum tanrı aşkına, bizler Amerikalıyız. | Open Subtitles | و لكن لا يمكنني تصديق ما سأفوله إننا أمريكيون |
| Demek istediğim şu, hepimiz Amerikalıyız ve ülkemizi seviyoruz. | Open Subtitles | ،قصدي أننا أمريكيون جميعاً في هذه الغرفة وأننا نحب هذه البلاد |
| Evet, ve üzgünüm ama bizde gerçek bir Amerikalıyız. | Open Subtitles | - و نعم و نحن -و بشكل مؤسف أمريكيون حقاً |
| "Biz Amerikalıyız. Lütfen bizi takip edenleri vurun!" | Open Subtitles | إننا أمريكان " " رجاءً إضربْوا الناسَ الذين يُطاردونَنا |
| Biz Siyam değiliz, Amerikalıyız. | Open Subtitles | نحن لسنا سياميون. نحن أمريكان |
| Ama biz Amerikalıyız. | Open Subtitles | لَكنَّنا أمريكان. |
| Amerikalıyız biz, hepimiz hem de. | Open Subtitles | جميعنـا أمريكيين ، كـل شخص فينـا |
| Ama biz Amerikalıyız. Hayır. | Open Subtitles | لكن نحن أمريكيين |
| Biz Amerikalıyız. | Open Subtitles | نحن أمريكيين سيّاح |
| En azından, hepimiz Amerikalıyız. | Open Subtitles | اعلم على الأقل جميعنا امريكان |
| Biz Amerikalıyız. Kızın da Amerikalı. | Open Subtitles | نحن أميركيين ابنتك اميركية |
| Büyü artık. İlişkisi olan iki sağlıklı Amerikalıyız. | Open Subtitles | نحن رجلان أمريكيان بيننا علاقة |
| Amerikalıyız. Para kazanma hakkımız var. | Open Subtitles | شيوعيين هنا ، تعرف ، نحن امريكيون لدينا الحق في ان نعيش |
| - Amerikalıyız. | Open Subtitles | -نحن أميركان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 