"amerikan askerlerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القوات الأمريكية
• جنود أمريكيين
• عن جنود أمريكان
• الجنود الأمريكيين
• الجنود الامريكيون

Irak'la savaşa girileceği belli olduğunda, Amerikan askerlerinin çok iyi korunacağını anladım ve ve işgali Bağdat'ın içinden izlemeye karar verdim.
عندما باتت حرب العراق وشيكة، أدركت بأن القوات الأمريكية ستكون مغطاة بشكل جيد، لذا فقد قررت تغطية الغزو من داخل بغداد.

Amerikan askerlerinin hayatta kalmaları için tek seçenek teslim olmalarıdır.
الإجتمال الوحيد ليجنب القوات الأمريكية من الإبادة الشاملة هو إستسلام مُشرف

Yabancı gazetelere Amerikan askerlerinin yardım işleriyle ilgili haber yaptırıyorlar.
أنهم يحصلون على قصص من جرائد أجنبية بشأن جنود أمريكيين يقومون بأعمال توعية أجتماعية

Laptopunda ölmüş Amerikan askerlerinin fotoğraflarını saklıyor musun?
هل تحتفظين بصور جنود أمريكيين في حاسوبك المحمول؟

Amerikan askerlerinin patronu
أليس مسؤولاً عن جنود أمريكان

Bütün hepsi Amerikan askerlerinin kameralarından.
وقد تم التقاطها بعدسات كاميرات الجنود الأمريكيين.

Amerikan askerlerinin VC gerillalarının açıklanamayan bir şekilde ortaya çıktıklarını veya yok olduklarını rapor ettikleri doğru değil mi?
أليس هذا صحيحاً بأن الجنود الامريكيون أعطوا تقاريراً.. عن الظهور والاختفاء الغير مفسّر لمقاتلي فيتنام؟

Bugün yüksek rütbeli müttefik komutanlar, Amerikan askerlerinin ve uçaklarının Alman ordusunu ve Ardennes cephesini kuşattığını bildirdiler.
أعلن الجنرال العالي للمنطقة أن بعض القوات الأمريكية

Amerikan askerlerinin en az üçte birinin, afyon ve eroin denemiş olduğu tahmin ediliyor.
...في هذه اللحظة تقول التقارير أن شخص من أصل 3 من القوات ...الأمريكية يتعاطى الأفيون والهيروين

"Bastogne'da savaşan Alman generalden, Amerikan askerlerinin komutanına.
من القائد الألماني لقائد القوات الأمريكية المحاربة في الـ (باستون)

Ölmüş Amerikan askerlerinin fotoğrafları,
صور جنود أمريكيين سقطوا

Şimdi, Amerikan askerlerinin gözleri bu bıçaklarda
الجنود الأمريكيين رغبوا بإمتلاك تلك السكاكين

Amerikan askerlerinin bir sonraki mezarları orada olacak.
إنها المكان التالي الذي سيتجه إليه الجنود الأمريكيين ليموتون.

Fakat şu var, sizin de defalarca duyduğunuzu düşündüğüm, Amerikan askerlerinin şu sözleri: "Bizim yaptığımız iyi şeylerden niye söz etmiyorlar?"
لكن الشيء الذي أعرفه إنكم جميعكم سمعتموه كثيرا , الجنود الأمريكيين يقولون , " لماذا لا يتحدثون عن الأشياء الجيدة التي نفعلها ؟ "

Savaşın birinde Amerikan askerlerinin bayrağı kaldırdığı yerdekine benzer.
شيء مثل... اولئك الجنود الامريكيون.. الذين يرفعون تلك الراية في تلك الحرب