Çıkarcı bir grubun hem ülkede hem de dünya çapında güç sahibi olması için Amerikan halkından gizlenen sırlar. | Open Subtitles | وأسرار تم إخفائها عن الشعب الأمريكي بواسطة جماعة سرية ذاتية المصلحة تنوي توطيد السلطة في وطننا وعلى نطاقِ عالمي |
Yaptığım berbat filmleri sırf beni izlemeyi sevdikleri için izleyen ve ben ne yaparsam onu yapan Amerikan halkından gelen para. | Open Subtitles | الأموال من الأفلام السيئة التي أنشرها إلى الشعب الأمريكي لأنهم يحبون رؤيتي أفعل ما أقوم به |
"Ailemden, fanlarımdan özür dilerim..." "...ve Amerikan halkından da." | Open Subtitles | أعتذر لعائلتي , ولجماهير , ولجمهور الشعب الأمريكي |
Amerikan halkından bahsediyorsanız o zaman, evet, Amerikan halkının göğsünü kabartmak benim birincil hedefim. | Open Subtitles | لو كنت تشير إلى الشعب الامريكي إذاً, نعم لدي كل العزم لجعل الشعب الأمريكي فخوراً جداً |
Artık Başkanımızın psikolojik tedavi aldı ve bunu Amerikan halkından saklama gereği duydu. | Open Subtitles | و المقلق أيضاً بذات القدر أن الرئيس طلب علاج نفسي، و إختار أن يخفي هذا عن الشعب الأمريكي. |
Amerikan halkından dua etmelerini istemiştin ve dualarımız kabul oldu. | Open Subtitles | كل صلواتنا، الصلوات التي حثيت الشعب الأمريكي عليها... |
Bu ülkenin her köşesinden, Amerikan halkından Adalet Bakanının bu şiddet için ve Amerika'nın huzura kavuşması için bir şey yapması konusunda istekler geliyor. | Open Subtitles | من كل بقاع هذه الأمّة، يُطالب الشعب الأمريكي النائب العام... لإيجاد حلّاً لوقف هذا العنف... والمُساعدة بإستعادة الأمن والمجد إلى "الولايات المُتّـحدة." |
Yapılış amacı Başkan Roosevelt'i gözlerden uzak naklederek felçli olduğunu Amerikan halkından saklamaktı." | Open Subtitles | "بُنيّ في الأساس لنقل الرئيس (فرانكلين روزفلت) بعيداً عن الأعين المتربّصة له... لإبقاء أمر شَلَل الأطفال الذي كان يُعاني منه مُستتراً عن الشعب الأمريكي" |