| Bazılarımız, politik yöntemlerle eşitlik için savaştı Ray Charles ise, insanların yüreğine dokunarak Amerikan kültürünü değiştirdi. | Open Subtitles | بعضنا ناضل من أجل المساواة من خلال الحياة السياسية لكن راي تشارلز غير الثقافة الأمريكية بالتأثير في قلوب الناس |
| Tam Amerikan kültürünü benimsedim derken manikür yaptıran bir erkek görüyorum. | Open Subtitles | عندما تبدأ في إستيعاب الثقافة الأمريكية ترى رجلا بالغا يقوم بتدريم أظافره |
| Amerikan kültürünü, bizim onları anladığımızdan daha iyi anlıyorlar. | Open Subtitles | أنهم يفهمون الثقافة الأمريكية أكثر من ذلك بكثير مما كنا فهم لهم. |
| Geliyor musun? Amerikan kültürünü görme şansını kaçırmamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -أحاول ألاّ أفوت فرصة للتعرف على الثقافة الأمريكية |
| Will Haney Howard ile daha iyi bir kapan kurdu ve Amerikan kültürünü ilelebet değiştirdi. | Open Subtitles | (ويل هاني) مع ال"هاورد" قام ببناء أفضل مركبة، وغيّر الثقافة الأمريكية للأبد. |
| Will Haney Hoard ile büyük şeyler inşa etti ve Amerikan kültürünü sonsuza kadar değiştirdi. | Open Subtitles | (ويل هاني) مع ال"هاورد" قام ببناء أفضل مركبة، وغيّر الثقافة الأمريكية للأبد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 