| Meksika krizinde çatışma devam ediyor. Amerikan kuvvetleri... | Open Subtitles | مزيد من الإشتباكات في الأزمة المكسيكية اليوم عندما شاركت القوات الأمريكية في غارةمشتركة |
| Petrol üreticileri devam eden gerilimi yatıştırmak için gitmiyorlar ve Amerikan kuvvetleri 6 günden beri kapışmada zaiyat vermediklerini bildiriyor | Open Subtitles | يبقى إنتاج النّفط ثابتًا بينما تستمرّ التّوتّرات في الهدوء ولم تبلغ القوات الأمريكية عن أية ضحايا لليوم السادس على التوالي |
| Amerikan kuvvetleri hâlâ konumlarını koruyor. | Open Subtitles | القوات الأمريكية مازالت متمركزة بالمواقع |
| Amerikan kuvvetleri Japon anayurduna sadece bin kilometre uzaktaki minicik adaya yaklaşıyordu. | Open Subtitles | كانت القوات الأمريكية تتجمع على جزيرة صغيرة |
| Bundan 70 yıl önce huzurlu bir pazar sabahı, sebepsiz yere yapılan bir saldırıya, Amerikan kuvvetleri direnmiş ve ulusumuz, insanlık tarihin en büyük küresel savaşının içine doğru itilmiştir. | Open Subtitles | في صباح الأحد الهادئ ذاك منذ سبعين عاماً مضت, القوات الأمريكية تصدت لهجوم غير مبرر.. وأمتنا اندفعت بتهور.. |
| Amerikan kuvvetleri karaya ayak bastı. Japon topraklarına bir adım kadar yakınlar. | Open Subtitles | "القوات الأمريكية على الأرض وأصبحت أقرب لليابان" |
| Amerikan kuvvetleri konumlarını koruyor. | Open Subtitles | القوات الأمريكية لازالت في مواقعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 