| Clark, iyi ki gelebildin. Amerikan Tarihi çalışıyoruz, komünizm korkusu. | Open Subtitles | كلارك أنا سعيدة لحضورك نحن نذاكر التاريخ الأمريكي الخوف الأعظم |
| Dokuz yıl içinde tam dokuz sefer Amerikan Tarihi dersi alıyoruz. | Open Subtitles | إننا ندرس التاريخ الأمريكي للمرة التاسعة لمدة تسع سنوات. |
| Amerikan Tarihi üzerine doktoramı tamamlıyorum. | Open Subtitles | أنا أنهي رسالة الدكتوراة في التاريخ الأمريكي |
| Amerikan Tarihi ödevim vardı. | Open Subtitles | مقال عن التاريخ الأمريكي أسلمه يوم الإثنين |
| Bu gerçekten Amerikan Tarihi için çok önemli bir an. | Open Subtitles | حقاً هذه هي لحظة تاريخية في التاريخ الأميركي. |
| 1492'deki Kolomb'un seferi Amerikan Tarihi'ndeki en kayda değer olaylardan biri olarak öğretilir. | Open Subtitles | رحلة "كريستوفر كولمبوس" عام 1492 يتم تعليمها كأحد أهم الأحداث في التاريخ الأمريكي. |
| Onun koleksiyonuna yaltaklanan yağcı bir Amerikan Tarihi uzmanı. | Open Subtitles | متخصصة في التاريخ الأمريكي والتي هي مولعة بمجموعته |
| Bu Amerikan Tarihi'ndeki en harika andır. | Open Subtitles | كانت تلك لحظة عظيمة في التاريخ الأمريكي |
| Pensilvenya Üniversitesinde Amerikan Tarihi öğretmeniyim. | Open Subtitles | التاريخ الأمريكي في جامعة بنسلفانيا. |
| Amerikan Tarihi dersine gidiyorum. | Open Subtitles | أنا خارج من درس التاريخ الأمريكي |
| South Fairfax Lisesi'nde Amerikan Tarihi dersine girdiğiniz yazıyor. | Open Subtitles | يقول أنكَ تُدرّس التاريخ الأمريكي في مدرسة " فيرفاكس " الثانوية |
| Bunların hepsini Amerikan Tarihi bölümünde buldum. | Open Subtitles | وجدت كل هذا في جناح التاريخ الأمريكي |
| Ders kitaplarındaki güzel ve eski Amerikan Tarihi. | Open Subtitles | التاريخ الأمريكي القديم الجيد من الكتاب |
| - Amerikan Tarihi dersi almış mıydın? | Open Subtitles | هل درست التاريخ الأمريكي من قبل؟ |
| Ulusal Galeri, Amerikan Tarihi Müzesi, | Open Subtitles | المتحف الوطني متحف التاريخ الأمريكي |
| Evet. Kolej. Amerikan Tarihi. | Open Subtitles | نعم، في الجامعة التاريخ الأمريكي |
| Yarına Amerikan Tarihi ödevim var. | Open Subtitles | لدي غدا ورقة واجب في التاريخ الأمريكي |
| Doğru, Bay Garrison. Amerikan Tarihi - | Open Subtitles | ..ــ صحيح سيّد (غاريسون)، التاريخ الأمريكي ــ متى سيعود السيّد (قبعة)؟ |
| - "Amerikan Tarihi ödevi yapıyorum". | Open Subtitles | -أكتب مقال عن التاريخ الأمريكي |
| Amerikan Tarihi. Bunu iyi bilirim. | Open Subtitles | التاريخ الأميركي اعرف هذا جيداً |
| Beş gün aralıksız, her gün Amerikan Tarihi dersinde cesaret etmeye çalıştım. | Open Subtitles | لمدة خمسة أيام متتالية كل يوم من تاريخ الولايات المتحدة سأحاول أن أحصل على كل ما يصعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 