"amerikan vatandaşlarına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المواطنين الأمريكيين
• الشعب الأميركي
• الشعب الأمريكي
• أمريكيين

Bu operasyon kapsamında işlenen bazı suçların Amerikan vatandaşlarına yönelik olduğu konuşuluyor.
و الذى كان فى حالات عديدة يستهدف حتى المواطنين الأمريكيين

Carlos Amerikan vatandaşlarına yönelik bir saldırı düzenlemedi ama diğer taraftan siz harekete geçebilirsiniz.
لأنّها لن تشارك تشارك بأيّ عمليّة ضد المواطنين الأمريكيين و لكن أنت من الناحية الأخرى، بإمكانك ذلك،

Carlos Amerikan vatandaşlarına yönelik bir saldırı düzenlemedi ama diğer taraftan siz eylem yapabilirsiniz.
لأنّها لن تشارك تشارك بأيّ عمليّة ضد المواطنين الأمريكيين و لكن أنت من الناحية الأخرى، بإمكانك ذلك،

Şu an yapılacak en iyi şey Amerikan vatandaşlarına odaklanmaktır.
الآن، أفضل ما بوسعنا فعله هو التركيز على الشعب الأميركي.

John Doe davaları onun Amerikan vatandaşlarına karşı suçlarından yargılanırken hükümete sanığı koruma gücünü verir.
مقاضاة مجهولة الهوية ستمنح الحكومة القدرة على حماية المدعى عليه في حين تقاضيه على جرائمه ضد الشعب الأميركي

Burada Amerikan hükümetini kast ediyorum yoksa Amerikan vatandaşlarına karşı hiçbir şeyimiz yok.
سيأخذ الأمر سنين عديدة و بهذا أقصد مع حكومة الولايات المتحدة لأنه ليس لدينا أي شيء ضد الشعب الأمريكي

Bilmenizi istiyorum ki, masum Amerikan vatandaşlarına zarar vermek gibi bir niyetim yok.
ما أريده هو أن أقنعكِ أنني لا أملك أي رغبة بإيذاء أمريكيين أبرياء

26 Haziran 2015'de A.B.D. Yargıtay'ı tüm Amerikan vatandaşlarına bu eşitliği sağladı.
فى 26 يونيو من العام 2015, أقرت المحكمة العليا لأمريكا أن لدى كل المواطنين الأمريكيين حقوق متساوية بالزواج

Eğer Amerikan vatandaşlarına, yeniden seçime katılmayacağımı söyleyeceksem sanırım, bu kendi kelimelerimle olmalı.
إن كنت سأعلن أمام الشعب الأمريكي أنني لن أترشح لولاية ثانية، أعتقد أنه يجب أن أستخدم كلماتي الخاصة.

Bu 18. maddenin 2332. bendine göre Amerikan vatandaşlarına biyoterörizme girer.
وهذه الفقرة 18، القسم 2332... هجوم إرهابي بيولوجي على مواطنين أمريكيين.