عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amerikayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أميركا
| Güney Amerikayı dinsizliğe çağırmak için gelmişlerdi. | Open Subtitles | بعثوا ليهدوا الوثنيين في جنوب أميركا |
| Teşekkür ederim. Ve Tanrı Amerikayı korusun. | Open Subtitles | شكراً لكم ، وبارك الله أميركا |
| -Üzgünüm ama Kolomb Amerikayı keşfe çıkmamıştı ...ama bu içindeki herkese yaradı. | Open Subtitles | -أنا أسفة ولكن (كولومبس) لم يخطط فى أن يكتشف أميركا ولكن سأقول أن ذلك كان جيد جدا لكل الناس |
| Amerikayı beceriyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر و كأنني أميركا |