"amerikaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمريكا
• امريكا
• الولايات المتحدة
• الولايات المتّحدة
• لأمريكا
• للولايات

Bak, ufak tefek potlarım olabilir ama onu Latin Amerikaya beyaz köle olarak gönderecek değilim.
اسمع, ربما يكون لي أخطاء صغيرة لكن لا أنوي في الحقيقة أن أجعلها عاهرة بيضاء في أمريكا الجنوبية

Amerikaya gidiyorum. Hep Amerikaya gitmek istemiştim.
أتدرب على الإنجليزية لإنى ذاهب إلى أمريكا

Burada çekeceğiz, Ama senin Amerikaya dönüş biletin olacak. Uzun bir film.
سنصوره هنا سيكون بمثابة تذكرة عودتك إلى أمريكا

Amerikaya giden bir gemi biliyorum, yanlız bu gece ayrılmalıyız.
أنا عرفت ان السفينة متجهة الى امريكا ويجب ان نرحل الليلة

Masanın üzerinde son 48 saatte Amerikaya giriş yapan yolcularından el konulan mallarının birikimini görebilirsiniz.
في هذا الجدول ترون حصيلة عمل ٤٨ ساعة للسلع التي يصادروها من الركاب القادمين الى الولايات المتحدة.

'Paranın iki mislisini kazanmak için Amerikaya gitmek.'
لكسب ضعف المال وذلك بالذهاب إلى الولايات المتّحدة

Bu adam Amerikaya gitmek için uçakta olmalı.
هذا الرجل يجب أن يكون على متن الطائرة لأمريكا

Amerikan arabalarını seviyorsun. - Amerikaya gidiyorsun.
وكذلك تحب السيارات الأمريكية لذا إذهب إلى أمريكا

İtalyan aile Amerikaya göç etti.
كان هناك مئات الآلاف من الأسر الإيطالية في أمريكا

Amerikaya kaçtık.
،لقد فررنا من إيطاليا نحو أمريكا وكان أبي شيوعيا

Bahsettiğiniz sineklerin hiçbiri kuzey Amerikaya özgü değil.
هذه الذباب ذكرت لا منهم أصلي إلى أمريكا الشمالية.

Sadece o vakte kadar bekleyip.. güney Amerikaya kadar gitmek
سنركب السيارة التويوتا ونقودها , ونتابع القياده حتي نصل الي أمريكا الجنوبيه

Seni Amerikaya getirdiğim zaman benimle kalmalıydın.
لكنك فعلت, كان يجب أن تبقي مع عندما جئنا إلي أمريكا

Brad, Costa Rica da ikimize yer yok Sen Amerikaya falan git
اسمع براد، لا يوجد مساحة كافية لكلينا في كوستاريكا لا يوجد مساحة لنا في أمريكا الوسطى

Amerikaya inanıyoruz burası ufak bir ülke değil küçük cepçilerin dolandığı sıradan bir Amerikada değiliz.
نحن نؤمن بأن الأفضل في أمريكا موجود في تلك المدن الصغيرة التي زرناها وتلك الجيوب الصغيرة الرائعة

Amerikaya hoşgeldin evlat, uzun ve zahmetli yolculuğun sona erdi.
مرحبا بك فى امريكا يا بنى لقد انتهت رحلة معاناتك الطويلة

"İskoçyayı terk ediyoruz "Amerikaya gidiyoruz"
" نحن سنغادر اسكتلاندا و سنذهب الى امريكا "

Amerikaya hoşgeldiniz, Prenses.
اهلآ بك فى امريكا أيتها الأميرة

Annem onu Amerikaya gidebilirsin ve daha iyi bir hayatı olsun diye korudu.
هي طلبت منه ان يذهب الى الولايات المتحدة . لحياة افضل

Ama ben Amerikaya götürüldüm, kimse bana neler olduğunu bilmiyordu.
تم أخذي الي الولايات المتحدة لم يعرف أحد ماذا حدث لي

Amerikaya gitme hevesin seni çıldırtmış.
ستصاب بالجنون حتي تذهب إلى الولايات المتّحدة

Bana, dediki "Amerikaya gitmeyi başaracaksın"
: أخبرتني بصوت مخيف سوف تنجحين في الوصول لأمريكا

Kaç kişi benim gibi Amerikaya gelip yüksek lisans yapma şansı bulur?
كم عدد الذين تسنح لهم الفرصة مثلي للذهاب للولايات المتحدة لانهاء رسالة الماجستير