"amiens" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أميان
• أميانز
• آميان
• آميانز

Amiens Savaşı sadece 4 gün sürdü ama Alman ordusunu dağıttı.
"دامت معركة مدينة أميان 4 أيام فقط لكن سحقت الجيش الألماني."

Teğmen Tolkien'la Amiens Kilisesi'ne gideceksiniz sanıyordum.
فكرت أنت والملتزم تولكين كانوا يذهبون إلى الكنيسة في أميان.

Bu gece, kamyonlar tüm kuşları Amiens'e götürmek için yüklenecek, ...ve yarın saat on civarında, ...kuşların hepsi aynı ayna serbest bırakılacaklar.
الليلة، الشاحِنات سوف تأخُذ (كافة الطيور إلى (أميان. وغداً، على حوالي الساعة الـ10 صباحاً، الطيور جميعُها سوف يُطلق سراحُها فى نفس الوقت.

Amiens müttefiklerin demiryolu sisteminin merkeziydi Kuzey Fransa ve Paris arasındaki anahtar kavşaktı.
أميانز" كانت محور نظام" السكة الحديد للتحالف الملتقى الرئيسي بين شمال فرنسا وباريس

Ludendorff 23 Mart'ta birden gerçek bir hedef icat etti. Amiens şehri.
"في 23 مارس إستهدف"لودندورف "فجأة هدفاً حقيقياً وهو مدينة "أميانز

- Amiens'teki bir katedraldeymiş.
إنه في كاتدرائية (آميان).

Amiens'ten sonra, Foch Alman hatlarında bir kaç saldırıyı yönetti..
بعد "آميانز" نظّم "فوش" سلسلة هجمات أعلى وأسفل الخطوط الألمانية

Bir, iki... 04:20 Amiens savaşı başlar.
واحد، اثنين... الـ4: "بدأت معركة مدينة أميان"

Sen, ben ve Ray Amiens Kilisesi'ne gidip eski hallerimizin bulması için kanı oraya bırakacağız.
{\pos(190,220)}لذا أنا وأنت و(راي) نعود لكنيسة (أميان) {\pos(190,220)}ونترك الدم لتحصل عليه شخصياتنا من الماضي.

Teğmen Tolkien'la Amiens Kilisesi'ne gideceksiniz sanıyordum.
ظننتك والملازم (تولكين) ذاهبين للكنيسة في أميان.

Amiens. Fransa'da.
فى (أميان)، هذه (المدينة فى (فرنسا.

Amiens'in kaybı, Fransız General Ferdinand'ın düşündüğü gibi, müttefikler için felaket olurdu.
خسارة "أميانز" ستكون كارثة للحلفاء "كما أدرك الجنرال الفرنسي "فيردناند فوش

Amiens'te çarpışmalıyız. Şu an olduğumuz yerde çarpışmalıyız.
"نحن يجب أن نحارب مقابل "أميانز نحن يجب أن نحارب حيث نحن الآن

Alman 2 nci Ordusu Amiens'e doğru yola çıktı ama yavaşladı ve durdu.
"الجيش الثاني الألماني توجّه إلى "أميانز لكنه تباطأ ووقف في الطّريق

Burada, 4 Nisan'da Amiens'ın dışında Avustralya ve İngiliz birleşik güçleri Almanları durdurdu.
هنا خارج "أميانز" في 4 أبريل قوة إسترالية وبريطانية مُجتمة أوقّفت الألمان

Rawlinson, Amiens'in doğusundaki Alman hattının 12 millik zayıf bölgesine saldırıyı yapmayı planlamıştı.
إستهدف "رولينسون" فى هجومه قطاع "الميل 12 الضعيف للخطّ الألماني شرق "أميانز

Amiens Kilisesi.
كنيسة (آميان).

Amiens'da daha önceden hedef alınan bir katedralin loş ışığında durduk.
في "آميانز" وقفنا في عتمة أحدى الكاثدرائيات المهدّدة سابقاً