| Her kuşkulu bağlantı amirlere bildirilmek zorundadır, ...bu da rahatsızlık veren sorular ve saatlerce süren evrak işleri demektir. | Open Subtitles | اى جهة أتصال مشكوك بها , لا بد من اخبار الرؤساء بها عملية تتضمن ساعات من الاعمال الورقيه , واسئلة غير مريحة |
| Bak, bu konuyu amirlere açmamın asıl sebebi aramızdakiler bozulacak diye olan korkularımdan birini eksiltmekti. | Open Subtitles | -اسمع، سبب ... ذهابي إلى الرؤساء كان لأننا بذلك سنتخلّص من أحد الأمور التي تقلقنا بشأن إفساد ما بيننا |
| Bak, bu konuyu amirlere açmamın asıl sebebi aramızdakiler bozulacak diye olan korkularımdan birini eksiltmekti. | Open Subtitles | -اسمع، سبب ... ذهابي إلى الرؤساء كان لأننا بذلك سنتخلّص من أحد الأمور التي تقلقنا بشأن إفساد ما بيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 