| Zeyna sonunda evi Amphipolis'e dönüyor. | Open Subtitles | أخيرًا وصلت "زينا" إلى قريتها (أمفيبوليس) |
| Eve, anneannen seni kucağına alıp Amphipolis ilahisini söylediğinde sen daha ufacık bir bebektin. | Open Subtitles | "إيف"، لقد كنتِ طفلة صغيرة عندما أمسكتكِ جدتكِ بين ذراعيها وتغنت بنشيد (أمفيبوليس) |
| - Amphipolis yolundasın. | Open Subtitles | (أنتِ في طريقكِ إلى (أمفيبوليس |
| Biz de doğruca Amphipolis'e yürüyecek ve yoldaki her şeyi yakıp yıkacağız. | Open Subtitles | سوف ندخل الى "امفيبلويس" ونعذب وندمر كل م نجده فى طريقنا |
| Amphipolis'te at yetiştiricisi falan yoktur. | Open Subtitles | ليس هناك بائعين احصنه فى امفيبلويس |
| - Amphipolis'e gitmek zorundayız. | Open Subtitles | (يجب أن نذهب إلى (أمفيبوليس |
| Amphipolis'den gelen haber ne? | Open Subtitles | ما أخبار (أمفيبوليس)؟ |
| Amphipolis'i seveceksin. | Open Subtitles | ستحبين (أمفيبوليس).. |
| - Ben de öyle. Amphipolis'i seveceksin. | Open Subtitles | ستحبين (أمفيبوليس) كثيرًا، إنها... |
| - Amphipolis'e. | Open Subtitles | امفيبلويس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 