"ampulleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المصابيح
• مصابيح
• اللمبات
• الإضاءة

Elimizdeki tüm ampulleri almanı ve arkadaki kapı ve camların önüne kırmanı istiyorum.
أودّ منك أن تأخذ كل المصابيح التي لدينا وتحطمهم بجوار النوافذ والأبواب الخلفية

Bütün yapmam gereken boş daireleri göstermek... ampulleri değiştirmek, haftada bir merdivenleri süpürmek... kira çeklerini toplamak.
كل ما افعله عرض الشقق الشاغرة للتاجير تغيير بعض المصابيح إكنسْ السلالم مرة كل إسبوع اتحصل على الإيجار.

ampulleri şu aldığım ekonomiklerle değiştirmeye ne dersin?
ما رأيك بتغيير المصابيح بالمصابيح التي اشتريتها؟

Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.
إن تغيير مصابيح الإضاءة أمر هام لكن الأهم هو تغيير القوانين

ampulleri de ben almadım, asitborik'i de...
و ليس اللمبات الكهربائية و لا بودرة البوراسيك

Tamam, ben tüm lambaların içine bu flüoresan ampulleri koyacağım.
حسناً, ساضع كل هذه الكرات المشعة في جميع المصابيح

Şirket bunu ampulleri kadınlara pazarlamak için yeni bir yol olarak görüyor.
الشركة ترى أنها طريقة جديدة لتسويق المصابيح للسيدات

Yapardım, evlat ama annen ampulleri değiştirmem için başımın etini yiyor.
اوه ، أريد ذلك ، لكن أمك تريد أن أغير بعض المصابيح

Önce değiştirmemi istediğin ampulleri halledeyim de.
حالما أنتهي من تغيير المصابيح التي طلبتي

Üzgünüm ama dediğim gibi, ampulleri değiştirdikten sonra imzalar için annene yardım edeceğim.
أنا اسف . لقد قلت لك يجب أن أغير المصابيح و بعد ذلك مساعدة أمك بالتوقيعات

Çünkü insan yağı tüm ampulleri dondurmuş.
ذلك لأنّ الدهون البشريّة مُتصلّبة على جميع المصابيح الكهربائيّة.

ampulleri ve yangın dedektörünü değiştirebildiğin için şanslısın yoksa temelli yararsız olurdun.
انت محوظوظ من انك قارد على تغير المصابيح وتقوم بالكشف عن التدخين والا لكنت عديم الفائدة

Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.
لأن المستهلكون لا يحبون هذه المصابيح.

Evlendiğimiz gece, buraya geldiğimizde terliğimi kaptığı gibi, bütün ampulleri parçalamıştı.
ليلة عرسنا، ماإندخلناالبيت... أمسك بشبشبي وراح يحطم المصابيح

Ama sürekli ampulleri ve uzay mekiği kontrollerini patlatıyorsun.
لكنّك تستمر بتفجير الأشياء... مثل المصابيح ولوحات مفاتيح السفن الفضائية.

Mesele şu ki, o ampuller hiçbir zaman yanmaz onlar Shelby ampulleri.
حسنا اليكِ امرا, هذه المصابيح لا تحترق ابداً "انها مصابيح "شيلبي

Babama ayakkabılarla ampulleri getirdiğimi söylersin.
حسناً ، شكراً ، قولي لأبي بأنني أحضرت الأحذية و المصابيح...

Talep edin, ampulleri değiştirin, ama yasaları da değiştirin. Küresel antlaşmaları değiştirin.
مطلب – قم بتغيير مصابيح الإضاءة ولكن علينا مع ذلك تغيير القوانين. علينا تغيير المعاهدات العالمية

Tatlım, ben geldim, ve istediğin ampulleri aldım.
عزيزتي، لقد رجعتُ للبيت، وأحضرت مصابيح الإنارة التي أردتها

Katil... ampulleri çalmaya mecbur olan kişiydi.
.. القاتل كان الشخص الذي كان مضطر لسرقة اللمبات