O zamandır, insanlar içmekten çakırkeyif olduğunda, O Amun-Ra'nın herkesle konuşacağı zaman. | Open Subtitles | وعندها, عندما يصبحون الناس غير واعين بالشراب سوف يتحدث "آمون رع" للجميع |
Bembridge araştırmacılarına göre, Amun-Ra'nın altın kitabı şurada olmalı. | Open Subtitles | طبقاً لعلماء "بيمبريدج", فإننا سنجد مقصوره هناك تحتوى على كتاب (آمون رع) الذهبى |
Amun-Ra'nın kitabının altından olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن كتاب (آمون رع) مصنوع من الذهب |
Amun-Ra'nın Kitabı altından değil miydi? | Open Subtitles | l فكّر الكتاب أمــون را كان مصنوع من الذهب. |
Bembridge alimleri altın Amun-Ra'nın Kitabı... | Open Subtitles | علماء بيمبردج قال الكتاب الذهبي أمــون را... |
Bu Amun-Ra'nın Kitabı değil. | Open Subtitles | هذا ليس الكتاب أمــون را. |
O zaman dua edeyim ki Amun-Ra bu krallığı doğru yola iletsin. | Open Subtitles | إذاً, سوف ادعي ان يضمن "أمون رع" لهذه المملكة طريقها الملائم |
Bembridge'tekiler, Amun-Ra'nın Altın Kitabı'nın Anubis heykelinin içinde olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | علماء بيمبريدج قالوا أن كتاب (آمون رع) الذهبى كان داخل تمثال (أنوبيس)0 |
Amun-Ra'nın Kitabı Hamunaptra'da Horus heykelinin içinde. | Open Subtitles | كتاب (آمون رع) موجود فى ـ (هامونابترا) داخل تمثال (حورس)0 |
Amunet, en büyük Tanrılardan Amun-Ra'nın eşiydi. | Open Subtitles | لقد كانت (آمونيت) خليلة (آمون رع) أحد أعظم الآلهة |
Amunet, asıl yılan prens Amun-Ra'nın eşiydi. | Open Subtitles | (لقد كانت (آمونيت) خليلة (آمون رع أولَ أميرٍ أفعى |
Amunet ve Amun-Ra bir kez bir araya gelseler Amunet kötülüğün anası olurdu. | Open Subtitles | (آمونيت) و (آمون رع) إن أصبحوا سويًا، (آمونيت) ستصبح أم الشر |
Tanrılar Amunet ve Amun-Ra, ölümsüz oldukları gibi aşklarının da bir sonu yokmuş. | Open Subtitles | الإلهة (أمونت) و(آمون رع) كانا خالدين وحبهم كان بدون نهاية أيضاً |
Altındandı. bu Amun-Ra'nın kitabı değil. | Open Subtitles | هذا صحيح, ولكن هذا ليس كتاب (آمون رع)0 |
Amun-Ra'nın Kitabı. | Open Subtitles | الكتاب أمــون را. |
Amun-Ra'nın Kitabı. | Open Subtitles | الكتاب أمــون را. |
Amun-Ra'nın Kitabı... | Open Subtitles | إنّ الكتاب أمــون را في... |
Amun-Ra'nın Kitabı! | Open Subtitles | الكتاب أمــون را! |
"Amun-Ra. | Open Subtitles | "أمون را. |
Amun-Ra'nın Kitabı. | Open Subtitles | كتاب أمون |