| Eğer Amy Pond dayanabiliyorsa, Vincent Van Gogh da dayanabilir. | Open Subtitles | لو أن بمقدور إيمي بوند أن تتماسك فكذا بمقدور فنسنت فان جوخ |
| Hala seni etkileyemedim mi, Amy Pond? | Open Subtitles | هل أبهرتكِ بعد يا إيمي بوند ؟ سبعة - سبعة ؟ |
| imkânsiz Amy Pond. Neden oldugunu bilmiyorum. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | إيمي بوند المجنونة والمستحيلة ... لا أعرف لم، ليس لدي فكرة |
| Hatıralar sandığından daha güçlüdür, ...Amy Pond'da sıradan bir kız değil. | Open Subtitles | الذكريات أقوى مما تعتقد كما أن "آيمي بوند" ليست بفتاة عادية |
| - Ama kalbinin nerede oldugunu biliyorum, degil mi, Amy Pond? - Kapa çeneni! | Open Subtitles | لكنني أعلم أين يقبع قلبك, ألست كذلك يا "آيمي بوند"؟ |
| Amy Pond, bekleyen kız, yeterince bekledin. | Open Subtitles | آمي بوند) الفتاة التي إنتظرت) لقد إنتظرت بمافيه الكفاية |
| Amy Pond, beni daha iyi anlaman için önemli bir şey söyleyeceğim. Bir gün hayatın buna bağlı olabilir. | Open Subtitles | آمي بوند) هناك شيء لابد أن تعرفيه) وهو مهم وقد تعتمد عليه حياتكِ |
| Amy Pond için bir taksi var? | Open Subtitles | عربة من أجل إيمي بوند ؟ |
| Amy Pond... | Open Subtitles | ... إيمي بوند |
| Benim adım Amy Pond, beni buradan çıkarsan iyi olur, yardım et bana yoksa fena yapacağım seni. | Open Subtitles | إسمي "آيمي بوند" و حرِي بك أن تخرجني من هنا أو تساعدني على ذلك وإلا ركلت مؤخرتك |
| Tabii ki öylesiniz! Amy Pond ve Nasreen Chaudry, gezegen adına konuşuyorlar! | Open Subtitles | بالطبع باستطاعتكما- آيمي بوند" و "نسرين شادري" الناطقين باسم البشر"- |
| Amy Pond benim için ağlıyor öyle mi? | Open Subtitles | آيمي بوند" تنعيني" |
| Görelim bakalım. Amy Pond'un seçimi ne olacak? | Open Subtitles | لنرى مالذي ستختاره آمي بوند |
| Amy Pond, sen muhtesemsin. Ayrica özür dilerim. | Open Subtitles | آمي بوند أنتِ رائعة وأنا آسف |
| Amy Pond, Profesör River Song. | Open Subtitles | (آمي بوند) (البرفيسورة ريفر سونغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 