| Bu anın tadını çıkarın... | Open Subtitles | عزوا تلك الأوقات |
| "Bu anın tadını çıkarın". | Open Subtitles | عزوا تلك اللحظات |
| Evet, burada Uppsala'dayken eğlenelim ve her anın tadını çıkaralım. | Open Subtitles | بالأخص لأننا هنا معاً (نعم، بينما نحن هنا في (أوبسالا فلنستمتع بكل لحظة |
| Evet, burada Uppsala'dayken eğlenelim ve her anın tadını çıkaralım. | Open Subtitles | (نعم، بينما نحن هنا في (أوبسالا فلنستمتع بكل لحظة |
| Bu anın tadını çıkarın Senatörler. | Open Subtitles | استمتعي باللحظة التى انتى بها فى الاضواء ايها السيناتور |
| O yüzden anın tadını çıkarın canım. | Open Subtitles | لذا استمتعي باللحظة يا عزيزتي. |
| Yalnızca bu anın tadını çıkar. | Open Subtitles | فلنستمتع بهذا فحسب. |
| anın tadını çıkart. | Open Subtitles | استمتعي باللحظة |
| anın tadını çıkar. | Open Subtitles | استمتعي باللحظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 