| Şu an birlikte olmayabiliriz ama onu bekleyeceğim. | Open Subtitles | و يحتمل أن لا نكون معاً الآن لكنّني بحثت عنها |
| Ve şu an birlikte olamamamızın nedeni bir aileye sevgiliden daha çok ihtiyaç duyuyor olması. | Open Subtitles | والسبب الوحيد اننا لسنا معاً الآن لأنها تحتاج لعائلة أكثر من حاجتها لحبيب |
| Anne babanızın şu an birlikte olmaması babanızın suçu. | Open Subtitles | إنه خطأ والدك أن أمك وأباك ليسا معاً الآن |
| Ama su an birlikte çalistigi insanlar... | Open Subtitles | "ولكن القوم الذين تعمل معهم الآن... |
| Ama şu an birlikte çalıştığı insanlar... | Open Subtitles | "ولكن القوم الذين تعمل معهم الآن... |
| Bu çok ilginç. Siz çocuklar şu an birlikte bile değilsiniz. - Buna ne dersiniz? | Open Subtitles | لستما معاً الآن يا رفاق، ما الموضوع؟ |
| Önemli olan şu an birlikte olmamız. | Open Subtitles | ما يهُم أننا معاً الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 