| Aslında tüm paramı Sara harcadı. Şu an ona bakıyorsun. | Open Subtitles | في الحقيقة ساره انفقت كل المال , أنت تنظرين إليه الآن |
| Asıl oğlu ölmüş. Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | -الأبن الحقيقي قد مات أنا انظر إليه الآن. |
| Öğle yemeğin burada, şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | غداؤك، موجود هنا. أنظر إليه الآن. |
| Yerliler şu an ona uyuyor olabilirler ama bu uzun sürmeyecek. | Open Subtitles | الأرضيون يستمعون إليها الآن ولكن لن يستمعون لها فترة أطول |
| Bu imkansız. Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | هذا مستحيـــل أنا أنظر إليها الآن |
| Şu an ona en zor gelen şey olayların bazı şartlara bağlı olarak gerçekleşmesi ki bu sevdiği kişinin onun ruh ikizi olmadığını gösterir. | Open Subtitles | أصعب شيء بالنسبة لها الآن هو أن تتصالح مع الواقع هذا أجمل شيء |
| - Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أنظر إليها الأن |
| - Şu an ona ulaşamıyorlar. | Open Subtitles | و لا يستطيعون الوصول إليه الآن |
| Olduğunu biliyorum. Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | أعلم ذلك، أنظر إليه الآن. |
| Şu an ona bakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تنظر إليه الآن |
| Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أنظر إليه الآن مباشرةً. |
| Şu an ona bakıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تنظرين إليه الآن |
| Şu an ona bakıyor muyum? | Open Subtitles | هل أنا أنظر إليه الآن ؟ |
| Ben halledeceğim. Hayır, şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أعني أنني أنظر إليها الآن |
| Çünkü şu an ona ihtiyacım var! | Open Subtitles | لأني محتاج إليها الآن |
| Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أنظر إليها الآن |
| Belki üniversite şu an ona uygun olan şey değildir. | Open Subtitles | ربما الكلية ليست الشيء الصحيح بالنسبة لها الآن. |
| - Şu an ona bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أنظر إليها الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 