عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"an sahada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الميدان
| ben de zaten şu an sahada olan ajanımıza ulaştığına emin olayım. | Open Subtitles | وسوف أضمن أن أسلمه إلى عميل متصدر لدينا والذي بالفعل في الميدان |
| - Maalesef uzmanımız şu an sahada. | Open Subtitles | حسنا.. لسوء الحظ خبيرتنا في الميدان الان |
| Şu an sahada. | Open Subtitles | إنّه في الميدان. |
| Şu an sahada. | Open Subtitles | -إنّها في الميدان . |
| Şu an sahada. | Open Subtitles | -إنّها في الميدان . |